Trainingsmanager?

[sybenwurz]

Oder Trainingmanager?
Es irritiert mich, wenn ich den Ausdruck in den Signaturen ohne "s" lese.
Könnt auch neue deutsche Rechtschreibung sein, aber die Monate heissen auch Englisch.
:Gruebeln:

[huck]

ausbildungsführungskraft oder unterrichtsbetreuer würden mir auch besser gefallen.

[Klugschnacker]

Deutsch: Trainingsmanager
Englisch: Trainngmanager
:Huhu:

[maultäschle]

Deutsch: Trainingsmanager
Englisch: Trainngmanager
:Huhu:

Denk nochmal darüber nach :Cheese:
:bussi:

[Helmut S]

Deutsch: Trainingsmanager
Englisch: Trainngmanager
:Huhu:

Wenn schon, dann schon ...

Deutsch: Leibesübungsverwalter
Englisch: Workout Manager

:Cheese:

[Ausdauerjunkie]

Mich irritiert vielmehr, daß es bei der Monatsstatistik 2 x den Monat Mar 2009 gibt;)

[Thommy]

Mich irritiert vielmehr, daß es bei der Monatsstatistik 2 x den Monat Mar 2009 gibt;)

Jaja, der März ...

Der hat sich dieses Jahr aber auch wieder extrem gezogen :Cheese: :Cheese: