Elite Volare und BMC RoadMachine

Hallo zusammen
Wollte grad meinen alten Rollentrainer (Elite Volare Mag Alu) verschenken.
Die neue Besitzerin fährt eine neue BMC RoadMachine.
Aufgrund des sehr breiten Hinterbaus passt der Rahmen aber offenbar nicht in den Trainer rein?!

Mit dem passenden Steckachsenadapter von Elite ist die Einbaubreite fast 20cm breit.

Wurde schon mal jemand mit dem Problem konfrontiert und hat eine Lösung gefunden? Gibt's von Elite andere Klemmhülsen oder so?!

Danke und Gruss

Der Vollständigkeit halber falls jemand über die Suchfunktion ein ähnliches Problem hat; hier die Antwort von mir selber.
Habe in der Zwischenzeit Elite angefragt und nach zwei paar Tagen Antwort bekommen:

Der Rollentrainer "Volare" ist tatsächlich schmaler gebaut als andere.
Ein Rahmen mit Steckachse und daher deutlich breiterem Adapter-Schnellspanner passt möglicherweise nicht rein.
Das betrifft mindestens die neue BMC RoadMachine.